CHIDASAICHI-SHOTEN CO., LTD. since 1897

Café und Kultur

Cafe Utase, Art Office Saichi, Patio Music Academy & Hall sowie das Akita Katagami International Music Festival.

Cafe Utase

Neben unserem Tsukudani-Geschäft betreiben wir Cafe Utase und unsere Kulturabteilung Art Office Saichi. Die Abteilung betreibt Patio Music Academy & Hall mit angeschlossener Klavierschule, entwickelt Kunstprojekte und fungiert als Geschäftsstelle des Akita Katagami International Music Festival.

Cafe Utase

Ein Café in einem renovierten traditionellen Wohnhaus gegenüber der Otoyo-Grundschule

Cafe Utase ist nach den Utase-bune benannt, Segelbooten, mit denen einst japanischer Stint auf dem Hachiro-See gefangen wurde. Das restaurierte traditionelle Haus bietet drei unterschiedliche Bereiche: einen Cafébereich im ehemaligen Doma, einem traditionellen Raum mit gestampftem Erdboden; einen mit Akita-Zedernholz ausgestatteten Tatami-Raum; und ein kleines Zimmer im Obergeschoss. Zu den Spezialitäten gehören eine Reisschale mit Shirauo aus dem Hachiro-See und die Utase-Waffel.

  • Adresse31-1 Machiushiro, Showa-Okubo, Katagami, Akita, Japan
    〒018-1401 秋田県潟上市昭和大久保字町後31-1
  • ÖffnungszeitenMo., Di., Do., Sa. & So. 11:00–16:30 Uhr / Fr. 11:00–21:00 Uhr / Mi. geschlossen
  • TelefonTel. +81-18-827-7229 / 8 Parkplätze
Reisschale mit Shirauo aus dem Hachiro-See
Reisschale mit Shirauo aus dem Hachiro-See
Die Utase-Waffel
Die Utase-Waffel

Art Office Saichi

Ein Konzert in der Region

Unsere Kulturabteilung produziert Konzerte und szenische Lesungen, entwickelt Projekte gemeinsam mit Malerinnen, Malern sowie Fotografinnen und Fotografen und fungiert als Geschäftsstelle des Akita Katagami International Music Festival. Veranstalter ist das Organisationskomitee des Festivals.

Unter den originalen Balken des Lagerhauses: ein Flügel und ein Cembalo

Unter den originalen Balken des Lagerhauses: ein Flügel und ein Cembalo

Patio Music Academy & Hall

Das ehemalige Lagerhaus für Tsukudani wurde zu einem intimen Salonsaal umgebaut. Hinter dem Innenhof im andalusischen Stil liegen die Unterrichtsräume der angeschlossenen Klavierschule. So verbindet der Ort einen Raum zum Zuhören mit einem Raum zum Lernen.

artofficesaichi.com/patio

Ein Innenhof mit Fliesen aus Andalusien. Dahinter liegen die Unterrichtsräume der angeschlossenen Klavierschule
Ein Innenhof mit Fliesen aus Andalusien. Dahinter liegen die Unterrichtsräume der angeschlossenen Klavierschule

Akita Katagami International Music Festival

Das 2022 gegründete Festival ist das erste große Musikfestival im nördlichen Tohoku. Es steht unter dem Leitsatz: „Ein einziges Gedicht kann ein Leben verändern; Kunst formt den Menschen und Kultur formt die Welt.“ Unter der künstlerischen Leitung des aus Katagami stammenden Pianisten Keita Chida lädt es führende Künstlerinnen und Künstler aus Japan und dem Ausland zu Konzerten in der gesamten Präfektur Akita ein. Veranstalter ist das Organisationskomitee des Akita Katagami International Music Festival; unsere Kulturabteilung Art Office Saichi fungiert als Geschäftsstelle des Festivals.

Das Akita Katagami International Music Festival
Das Akita Katagami International Music Festival
Ein Konzert in der Region
Ein Konzert in der Region
Das Akita Katagami International Music Festival
Das Akita Katagami International Music Festival
Ein Konzert in der Region
Ein Konzert in der Region
Offizieller Onlineshop